Brat Pony juri kroz kvart crvenih svjetala Pravi snimak luksuznog noćnog kluba, traži damu na pozornici koja će otići u hotel i otvoriti sobu.