Novu suprugu Reinu napada prljavi preljubnik u prljavoj prostoriji punoj smeća! Reina i Hideaki započinju svoj mladenački život u stanu. Nasuprot njima je Inoue, sredovečni muškarac koji se skriva u prljavoj prostoriji. Postepeno se smeće nakuplja ispred Inouine sobe, a bračni par Momozono je upozorava, ali Inoue, kome se dopao Renin izgled, počinje da je potajno snima. Nekoliko dana kasnije, jednog dana, Inoueova soba je bila glasno opscena.