Erikina ćerka i njen muž se vraćaju kući Eriko, koja je izgubila muža i živi usamljenim životom. Eriko prvi put nakon nekog vremena osjeća radost što je roditelj u živahnom domu. Tatsuya je nervozan zbog tako lijepe maćehe, i kada se jedne noći probudi nesposoban za spavanje, ugleda Erikino nago tijelo kako se crveni nakon kupanja kroz otvor na blago otvorenim vratima. Sljedećeg jutra, Tatsuya, nesposoban da napusti scenu spaljen u svojim mislima, odlazi u kuću dok čisti.