Reikin suprug, Yoshimi, koji je zbog recesije premješten u podružnicu, razboli se od stresa i razvije erektilnu disfunkciju. Tokom svoje borbe protiv bolesti, zaokupio se hobijem fotografije, i postepeno je počeo tjerati Reiko da snima sve izopačenije fotografije. U međuvremenu, Reiko, koja je zabrinuta zbog svojih nepotpunih seksualnih odnosa, napravi jednokratnu grešku jer se uprlja na zabavi domaćica kojoj je potajno prisustvovala. Od tog dana