Misato se danas pojavljuje po drugi put. Da li se nešto promijenilo od prošlog puta? Kada sam je pitao, rekla je ``Raskinula sam sa svojim dečkom...'' sa opuštenim izrazom lica. Čini se da su nastavljeni nesporazumi doveli do odluke da se podijeli na AV nastupe. Nadam se da ćeš se ovaj put osjećati bolje nego prošli put. Odmah sam je zagrlio s leđa i dodirnuo joj grudi kroz odjeću.