Shinji, koji je upisao internat, bliži se kraju svog plodnog studentskog života i ispunjen je nadom dok kreće na novo putovanje. Potom je, posle dodele diploma, sa školskim drugovima krenuo kući... Svekrva Miki mu je pritrčala sa osmehom na licu. Šinđi je oduševljen što se ponovo sreo sa ženom iz snova i zajedno proslavljaju maturu... Dok su njih dvoje pričali cijelu noć, rekao je: ``Želio bih da se zahvalim Shinjiju, koji je odrastao.''