Kancelarijsku gospođu Rie Miyagi ljuljao je prigradski voz. U ponedjeljak se iznenada pojavio zlostavljač. Mislio sam da će mi neko pomoći ako progovorim, ali kada je došlo vrijeme, nisam mogao progovoriti i bio sam na milosti zlostavljača. Shvatio sam da ne mogu da odolim, a ne mogu da odolim ni treningu. Naređeno mi je da se ``uzdržim i vratim se u ovo vozilo'', a ja sam se vratio u isto vozilo u isto vrijeme. Dok radnim danima ponavlja iskrivljenu vezu, Rie postaje više