Direktor poštuje školsku tradiciju, a učiteljica Riona zagovara najsavremeniju obrazovnu politiku. Razdor između njih dvojice, koji su imali suprotstavljene obrazovne politike, samo se produbio. U međuvremenu, u učionici, učenik potajno snima Rionu kako kritizira direktorovu obrazovnu politiku kao zastarjelu. Igrom slučaja, snimak je dospeo u centar pažnje direktora, koji je bio bijesan...