Rika je bila frustrirana. To je zato što je njen suprug Naoya toliko zauzet da zanemaruje Rikinog partnera. Jednog dana, Rikina racionalnost se ruši kada svjedoči Masaou, Naojinom ocu, s kojim živi. Rika počinje da zavodi Masao pokazujući svoje ponosne grudi kako joj instinkti žele. Masao bez premca također uzvraća, a vrhunac borbe sa lignjama bez presedana počinje.