Ai je na kraju vara samo zato što je to bilo samo jednom. Međutim, kasnije je problijedila kada je ugledala lica podređenih koje je njen muž doveo sa sobom. Muškarac kojeg je upoznala u aplikaciji za upoznavanje, Yamashita, bio je podređeni njenom mužu. Ona se pretvara da ga prvi put sreće i dočekuje Yamashitu sa osmehom, ali iznutra je nervozna, pita se kada će njen muž saznati za njihovu vezu. Yamashita primjećuje Aijevu anksioznost i šuti o ovoj aferi.