Uredna i lijepa Ran je idol na fakultetu. Umjesto da iskoristi svoju ljepotu, ona počinje raditi na pola radnog vremena u trgovini. Menadžer prodavnice, koji je u svojim 60-im godinama, je starac sa moći i seksualnog uznemiravanja sa vibrom iz Showa ere, i ne oseća krivicu zbog dodirivanja ženskih tela. Jednog dana, kada sam joj dodirnuo bradavice i ona je reagovala...